Biotecnologías - filtración aguas - ósmosi inversa - ósmosis inversas - depuradores de aguas residuales- potabilización - tratamiento de aguas

Noticias

Ninguna noticia

área reservada

Maretto Engineering

Via Ugo Foscolo 6/A

35020 Albignasego (PD) Italia

Tel +39-348-8966768

Fax +39-049-710797

P.IVA 03698250283

Privacy policy

Nota informativa sobre el art 13 D.Leg 30/06/2003 n. 196
(código en materia de protección de datos personales del Ordenamiento Jurídico Italiano)

Porque este aviso

En esta página se describen las modalidades de gestión del sitio en lo que respecta al tratamiento de datos personales de los usuarios que lo consultan.
Se trata de una nota informativa emitida de acuerdo a lo dispuesto en el art 13 D.Leg 30/06/2003 n. 196 Código en materia de protección de datos personales (del Ordenamiento Jurídico Italiano) dirigida a quienes interaccionan con los servicios web accesibles por vía telemática a través de la dirección:
http://www.marettoengineering.it

La nota informativa se emite solo para el sitio web en objeto y no para otros sitios que puedan ser consultados por el usuario a través de enlaces.
La nota informativa se inspira también en la Recomendación 2/2001 que las autoridades Europeas para la protección de datos personales, reunidas en el Grupo constituido por el art. 29 del a directiva n. 95/46/CE, han adoptado el 17 de mayo de 2001 para identificar algunos requisitos mínimos para la recogida de datos personales on-line, y, en particular, las modalidades, los tiempos y la naturaleza de la información que los titulares del tratamiento deben proveer a los usuarios cuando éstos se conectan a paginas web, independientemente de los objetivos de la conexión.

A. Datos de navegación y estadísticos recogidos por sistemas de terceras personas

Como ya es habitual en internet, este sitio utiliza instrumentos de análisis estadístico provistos y gestionados por terceras personas que pueden recoger y “trazar” algunos datos de navegación.
Es oportuno subrayar que muchísimos sitios italianos y extranjeros usan normalmente estas tecnologías y soluciones en “outsourcing”, pero son muy pocos los que lo señalan en sus “Informaciones sobre Privacidad”. Nosotros hemos optado por hacerlo e informarles del modo más correcto y transparente posible: estamos en cualquier caso a vuestra disposición para posibles informaciones o ulteriores aclaraciones.
Al ser recogidos por instrumentos y empresas diferentes del gestor del sitio, estos datos no están físicamente en poder de los propietarios/gestores del sitio, los cuales pueden solo utilizarlos a título de consulta, pero no tienen posibilidad de modificarlos o borrarlos de forma autónoma. Para tales operaciones y para conocer en profundidad la “privacy policy” aplicada a tales datos es necesario que el usuario se dirija directamente al Titular, o sea a la Empresa que proporciona directamente el servicio estadístico utilizado.

Los instrumentos pertenecientes a terceras personas utilizados en este sitio son los siguientes:

  • Google Analytics (proporcionado por: Google Inc. 1600 Amphitheatre Parkway - Mountain View CA 94043, USA)

A.1) Informaciones relativas a Google Analytics

Este sitio web utiliza Google Analytics, un servicio de análisis proporcionado por Google, Inc. ("Google"). Google Analytics utiliza "cookies", que son archivos de texto que son depositados en vuestra computadora para permitir al sitio web analizar como los usuarios utilizan el sitio. La información generada por el cookie sobre el uso del sitio web por vuestra parte (incluida vuestra dirección IP) será transmitida y depositada en el servidor de Google en los estados Unidos. Google utilizará esta información con el fin de trazar y examinar vuestro uso del sitio web, completar reportes sobre la actividad del sitio web para los operadores del mismo y proporcionar otros servicios relacionados con la actividad del sitio y al uso de internet. Google puede también transferir esta información a terceros en los casos en que esté previsto por la ley o donde estos terceros traten la información mencionada por cuenta de Google. Google no asociará vuestra dirección IP a a ningún otro dato poseído por Google. Podeis rehusar el uso de cookies seleccionando la configuración correspondiente en vuestro browser, pero esto podría impedir el uso de todas las funciones del sitio de este sitio web. Utilizando el presente sitio web, consentís el tratamiento de vuestros datos por parte de Google con las modalidades y fines descritos anteriormente.

Direcciones útiles para una mejor comprensión de la privacy policy de Google Analytics:

Posibles preguntas relacionadas con los datos referidos en el punto A.1 deben ser dirigidas al Titular (Google Inc.).

B. Datos recogidos por el titular del sitio

B.1) El “titular” del tratamiento

Tras la consulta de este sitio pueden ser tratados datos relativos a personas identificadas o identificables. El Titular de su tratamiento es:
Maretto Engineering - Via Ugo Foscolo 6/A - 35020 Albignasego (PD) Italia

B.2) Lugar de tratamiento de los datos

El tratamiento asociado a los servicios web de este sitio tiene lugar en las sedes del Titular y está a cargo solo del personal técnico de la Oficina encargada del tratamiento, o eventualmente de los encargados de posibles operaciones de mantenimiento. Ningún dato derivado del servicio web provisto directamente por el propietario/gestor del sitio es comunicado o difundido. Los datos personales proporcionados por los usuarios que utilizan el servicio y reenvían peticiones de material informativo (consultorías técnico/comerciales, presupuestos, cotizaciones, newsletters, respuestas a preguntas, etc.) son utilizados solo con el fin de proporcionar el servicio o la prestación requerida y no son comunicados a terceras personas, salvo que la comunicación esté sujeta a obligaciones legales o sea estrictamente necesaria para cumplir las solicitudes del propio usuario.

B.3) Tipos de datos tratados

I. Datos de navegación

Los sistemas informáticos y los procedimientos software previstos en el funcionamiento de este sitio web adquieren, a lo largo de su ejercicio normal, algunos datos personales cuya transmisión está implícita en el uso de protocolos de Internet.
Se trata de información que no es recogida para ser asociada a interesados identificados, pero que por su propia naturaleza podría permitir la identificación de los usuarios, a través de elaboraciones y asociaciones con datos obtenidos de terceros.
En esta categoría de datos se incluyen las direcciones IP o los nombres de dominio de las computadoras usadas por los usuarios que se conectan al sitio, las direcciones en notación URI (Uniform Resource Identifier) de los recursos requeridos, el horario del requerimiento, el método utilizado al realizar el requerimiento al servidor, la dimensión del archivo obtenido como respuesta, el código numérico que indica el estado de la respuesta del server (éxito, error, etc.) y otros parámetros relacionados con el sistema operativo y el ambiente informático del usuario.
Estos datos son utilizados solo con el fin de recavar información estadística anónima sobre el uso del sitio y para controlar el correcto funcionamiento del mismo, y son borrados inmediatamente después de su elaboración. Los datos podrían ser utilizados para la confirmar la responsabilidad en caso de posibles delitos informáticos con perjuicio del sitio.

II. Datos proporcionados voluntariamente por el usuario

El envío facultativo, explícito y voluntario de los módulos (formularios) y/o de correo electrónico a las direcciones indicadas en este sitio implica la consiguiente adquisición de la dirección del remitente, necesaria para responder a los requerimientos, además de la dirección IP y/o eventuales datos personales incluidos en la misiva.
Notas informativas específicas serán progresivamente reportadas y/o estarán accesibles a través de links específicos ubicados en las páginas del sitio predispuestas para la recogida de datos mediante formulario y/o para servicios particulares a solicitud.

B.4) Cookies

Por Cookie se entiende un archivo textual de pequeñas dimensiones que se descarga en el disco duro de una computadora solo previa autorización. Los cookies tienen la función de permitir el acceso a la provisión de ciertos servicios y/o de permitir a las aplicaciones web enviar información a los ususarios individuales. En vuestro browser, se pueden libremente deshabilitar los cookies, pero esto puede implicar dificultades o mal funcionamiento de las opciones del sitio.
Salvo en el caso referido a servicios estadísticos de terceras personas (A), en este sitio no se utilizan cookies para la transmisión de información de carácter personal. El uso de c.d. cookies de sesión (que no son memorizadas en modo persistente sobre la computadora del usuario y desaparecen con el cierre del browser) está estrictamente limitado a la transmisión de identificativos de sesión (constituidos por numerosos causales generados por el server) necesarios para permitir la exploración segura y eficiente del sitio. Ningún dato personal de los usuarios es adquirido por el sitio.

B.5) Facultatividad de la cesión de datos

Salvo en los casos referidos a datos de navegación recogidos por servicios estadísticos de terceras personas (A) y a datos de navegación adquiridos directamente por el sitio desarrollado y gestionado directamente por Maretto Engineering (B.3.I), el usuario es libre de proporcionar los datos personales reportados en los módulos de solicitud o, en cualquier caso, indicados en contactos para solicitar el envío de material informativo u otras comunicaciones. El hecho de no consignar estos datos puede implicar la imposibilidad de obtener lo solicitado. Para completar se recuerda que en algunos casos (no objeto de la gestión normal de este sitio) la Autoridad puede solicitar noticias o información de acuerdo a lo dispuesto en el art 157 del d.lgs. n. 196/2003, con el fin de controlar el tratamiento de datos personales. En estos casos la respuesta es obligatoria bajo pena de sanción administrativa.

B.6) Modalidad de tratamiento

Los datos personales adquiridos por Maretto Engineering son tratados con instrumentos automatizados por el tiempo estrictamente necesario para conseguir los fines para los que han sido recogidos. Específicamente medidas de seguridad han sido dispuestas para prevenir la perdida de datos, usos ilícitos o no correctos y accesos no autorizados.

B.7) Derechos de los interesados

Los sujetos a los que se refieren los datos personales adquiridos por Maretto Engineering tienen el derecho en cualquier momento de obtener la confirmación de si existen o no los mismos datos y de conocer el contenido y origen de estos, verificar su exactitud o requerir la integración, la actualización o la rectificación (art. 7 del d.lgs. n. 196/2003).
Según lo dispuesto en el mismo artículo se tiene el derecho de pedir la cancelación, la transformación de forma anónima o el bloqueo de los datos tratados en caso de violación de la ley , así como a oponerse en cualquier caso, por motivos legítimos, a su tratamiento.

Posibles requerimientos relacionados con los datos referidos en el punto (B) se dirigirán al Titular del Tratamiento:

Maretto Engineering - Via Ugo Foscolo 6/A - 35020 Albignasego (PD) Italia
Teléfono: +39-348-8966768 - Fax: +39-049-710797
Email: info@marettoengineering.it